Arabisch → Nederlands
تحترق in het Nederlands
verbranden
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أنت تحترق!
Maar, u gloeit!
إنهـا تحترق.
Het brandt.
شجيره تحترق؟
Een struik die brandt?
الكنيسة تحترق
De kerk staat in brand.
هل انت تحترق؟
"Kook je van woede?
تحترق فى الارض
Hij brandt in de aarde.
أتفضل أن تحترق؟
Wil je verbranden?
جميع روما تحترق
Behalve de Palatijn.
سيريل انت تحترق
Je rookt.
تحترق بدون مساعدة
Dat staat in brand.
رأيت قريتي تحترق بالكامل.
Ik zag mijn dorp platgebrand worden.
الكنيسة تحترق! الكنيسة تحترق
De kerk staat in brand.