Arabisch → Nederlands
تحتجز in het Nederlands
bezit
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انت تحتجز صديق لى
Jullie houden 'm gevangen.
ان هذه الدوائر تحتجز الماء.. وتجتذبه..
Deze bulten zijn hydrofiel: ze trekken water aan.
أريد كل أجهزة الأستقبال الخاصة أن تحتجز فوراً
Ik laat alle particuliere radio's in beslag nemen.
والاكثر اهمية هذه الاسطوانات الجليدية تحتجز الهواء
Het belangrijkste, deze cilinders en deze sneeuw houden lucht vast.
الآنسة مورجان تحتجز هناك. أعتقد بأمكانى أَن أخرجها بدون أيّ عنف
Miss Maragon zit er vast en ik denk haar zonder geweld te kunnen bevrijden.