Arabisch → Nederlands
تحتاج مساعدة in het Nederlands
hulp nodig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هل تحتاج مساعدة؟
Moet ik helpen? Ik kan het zelf wel.
بالطبع تحتاج مساعدة
Dat heb je zeker.
هل تحتاج مساعدة منى؟
Heeft u hulp nodig?
هل تحتاج مساعدة, أبتي؟
Kan ik u helpen, pater?
! "هل تحتاج مساعدة "يد
Wil ik 'n handje helpen?
هل تحتاج مساعدة في حروف الهجاء؟
Hulp nodig met spellen?
تسأل الفاصلة التوابع فيما إذا تحتاج مساعدة.
De komma vraagt of de bijzinnen hulp nodig hebben.
ياله منظر طاردهم بعيداً، طاردهم بعيداً أخشى، تحتاج مساعدة أفيال قرنفلية فى الإستعراض أفيال قرنفلية
wat een aanblik jaag ze weg ik ben bang, help me gauw, een parade van roze olifanten roze olifanten