Arabisch → Nederlands

تجارة in het Nederlands

handel

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

أي تجارة؟

Welke business?

هذه تجارة!

Dit is handel.

تجارة السلاح؟

Wapenhandel?

وهذه تجارة عالمية

Dit is een wereldwijde business.

أوه لا كَانَت تجارة

Nee, 't was een ruil.

هل لديك تجارة أخري؟

Heb je nog een ambacht?

أنا أدير تجارة هنا,صحيح؟

Ik heb hier een bedrijf, ok?

(انها تجارة جيده يا (توم

Het is een goede zaak, Tom.

لذا، بدأت تجارة جميلة هنا:

Er is een handel in ontstaan.

من تجارة المطاعم، يا صديقي.

Geweldig, het lijkt er op, dat de zaken weer levendig worden.

اللقب (الدسكويني) أصبح تجارة

Een D'Ascoyne met een gewone baan.

وما يسميه روكفيلر "تجارة الإهدائات"

Rockefeller noemde het "de markt van de welwillendheid".