Arabisch → Nederlands
تتقدم in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ألمانيا تتقدم
Duitsland staat op
الكتيبة تتقدم
Bataljon, voorwaarts.
إذن فتشيلي تتقدم!
Chili haalt de VS in!
دع الشاهدة تتقدم.
Laat de getuige naar voren komen.
وهي تتقدم بشكل مذهل
En ze doet het absoluut fantastisch.
بل تتقدم على الشمسية
En beter dan zonne-energie alleen.
كل التكنولوجيات تتقدم
Elke technologie gaat vooruit.
وبدأت الشركة تتقدم ببطء
En het bedrijf begon het langzaam beter en beter te doen.
هي تتقدم في العمر مطلقاً
Ze wordt oud.
تتقدم مجموعة من الصيادين.
Er komt een groep jagers aan.
ماري بوبينس.. تتقدم في الحال
Mary Poppins, in de maat.
وهذه الأشياء تتقدم بسرعة كبيرة,
Dit evolueert zeer snel.