Arabisch → Nederlands
تتدخل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لا تتدخل.
Bemoei je er niet mee.
لماذا تتدخل؟
Waar bemoeide je je ermee?
دعيها تتدخل ناني
Laat haar binnen.
سانتينو) لا تتدخل)
Santino, bemoei je er niet mee.
لا تتدخل في اجرائاتنا
Wilt u zich er niet mee bemoeien, meneer.
لا تتدخل فيما لايعنيك
Bemoeizuchtige schavuit!
!لماذا تتدخل في الأمر؟
Waarom bemoei je je ermee?
بعد 3 اشهر انكلترا تتدخل
Drie maanden later, Engeland grijpt in.
يجب ألا تتدخل، ما قد يأتي.
Je moet niet bemoeien, wat er ook gebeurt.
لماذا تتدخل بشؤوني العاطفية؟
Waarom bemoei je jezelf met mijn romances?
الزراعة تتدخل بالكاد على الإطلاق
Van de boerderij zou je niks merken.
وهنا كان دور التكنولوجيا لكي تتدخل
Technologie moest het oplossen.