Arabisch → Nederlands
تبين من خلال in het Nederlands
doorschemeren
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
من جهازي تلفزيون وراديو وثلاجة وألواح الطاقة الشمسية الموجودة على السطح رأيت دموعاً في عيني تلك المرأة أخفتها خلف زجاج نظارتها الداكنة. لقد تبين أن هؤلاء الناس هم أكثر الناس وضوحاً قابلتهم خلال حياتي.
Soms kwamen ze binnen en intimideerden ons door hun wapens tegen onze nek te duwen, ze eisten dat we onze vermeende steun voor Hamas toegaven, ons beledigdend als we dat niet deden.