Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

تأشيرة in het Nederlands

Visa

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

لكن لدى تأشيرة.

Ik heb een visum.

وتحتاج أيضاً إلى تأشيرة

Daar heb je een visum nodig.

لا توجد تأشيرة خروج له.

Er is geen visum voor hem.

ينتظرون تأشيرة منذ أعوام.

Sommige wachten al jaren op een visum.

هل يمكنه الحصول على تأشيرة؟

Is het mogelijk dat meneer Laszlo een visum krijgt?

ولا زال يريد منحكما تأشيرة؟

En hij wil u toch een visum geven?

قال أنه سيمنحنا تأشيرة خروج.

Hij kan ons aan een visum helpen.

يمكننا تدبير ذلك تأشيرة حقيقة؟

Daaraan kun je wel komen. Hij moet wel echt zijn.

يقدم ثروة لمن يقدم له تأشيرة خروج.

Hij zal een fortuin bieden aan diegene die hem een visum kan geven.

هل لديك تأشيرة هنا يا انسة شيرمان؟

Ik kan er een voor 24 uur krijgen.

توقيع الكابتن ضروري على كل تأشيرة خروج.

Helemaal niet. Kapitein Renault's handtekening moet op elk visum staan.

لو قدمت لي أسماءهم وأماكنهم وتحركاتهم، تحصل على تأشيرة.

Geef mij hun namen en schuilplaatsen, en u hebt uw visum.

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen