Arabisch → Nederlands
بينما لايزال in het Nederlands
terwijl alsnog
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يا آنسة تشين لماذا لا تستسلمين بينما لايزال العرض قائماَ فمن الأفضل الإستسلام
Je kunt het beter opgeven, we geven je 'n goede deal.
لتحسين الكفاءة، هذا القطار المغناطيسي فائق السرعة سيكون مجهز بمقاطع قابلة للإزالة ويمكن فك المقاطع بينما القطر لايزال يسير.
Om de efficiëntie te verbeteren, zal deze hoge-snelheids maglev trein uitgerust zijn met verwijderbare componenten die losgekoppeld kunnen worden terwijl de trein in beweging is.