Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

بواسطة الأسلاك in het Nederlands

via een draad

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

السؤال الثاني، هل يمكن إضاءة مصباح صغير بواسطة بطارية و مصباح و قطعة من الأسلاك؟

Ten tweede, kan je het lampje van een kleine zaklamp aansteken met een batterij, lamp en één stuk draad?

و السؤال الثاني هو، هل يمكنك إضاءة مصباح شعلة صغير بواسطة بطارية، مصباح و قطعة من الأسلاك؟

Volgende vraag: kan je het lampje van een zaklamp laten branden met een batterij, een lamp en één stuk draad?

علينا زرع المئات من الأسلاك الدقيقة لإلتقاط إشارة من خلايا عصبية صغيرة محددة -- بواسطة الألياف العادية

Je moet honderden microscopische draadjes inplanten om piepkleine individuele neuronen op te nemen -- gewone vezels die minuscule signalen uitzenden, van microvolts.