Arabisch → Nederlands
بهجة in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
صفق الجمهور بهجة
Mensen applaudisseren enthousiast.
على نحو أكثر بهجة
en je voelt je wonderwel
هو مفسد بهجة محترف
Hij is een professionele zwartkijker.
نعم وأكثر بهجة أيضا
Zeker, en zo is het veel prettiger.
" ملكة بهجة البارحة"
'Voormalige vorstin van het witte doek.'
هناك بهجة. هناك بكاء.
Er is vervoering. Er is gehuil.
عيناها كانت تشعان بهجة.
Haar blik straalde fantasie en durf uit.
انة بهجة ان تَكُونُ حيّ
Het is zo leuk om te leven.
هو لَيسَ مفسد بهجة محترف
Dat is ie niet.
انها بهجة ان تَكُونُ مجنون
Het is zo leuk om gek te zijn.
السماء حمراء في الليل بهجة للبحارة
Avondrood, mooi weer aan boord.
انبثقت بهجة عارمة لصدور الحكم الثاني
Een explosie van vreugde over het nieuwe vonnis.