Arabisch → Nederlands
بنفسي in het Nederlands
zelf
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بنفسي؟
In mijn eentje?
أبدأ بنفسي.
Ik start zelf.
سأذهب بنفسي
Ik zal zelf gaan.
وجدته بنفسي.
Ik vond het zelf.
رأيته بنفسي.
Ik heb 'm zelf gezien.
سأقود بنفسي.
Ik rijd. alles klaar?
سأخبره بنفسي
Ik ga het hem zelf vertellen.
سأقتله بنفسي
Daar zorg ik persoonlijk wel voor.
سأرميها بنفسي
Dan gooide ik ze zelf.
سأكتشفه بنفسي
zal ik zelf ontdekken.
واخترتها بنفسي
Ik heb het zelf uitgezocht.
بالأعتناء بنفسي
Voor mezelf zorgen.