Arabisch → Nederlands
بمشقة in het Nederlands
moeizaam
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لكنّ الكثير من المؤرّخين الاقتصاديين، خصوصًا آنجوس ماديسون عملوا بمشقة في هذا، وتوصّلوا إلى أرقام تقريبيّة أتاحت لنا أخذ تصوّر حول كيف تغيّر الدخل الحقيقيّ مع مرور الوقت
Maar veel ecomomische historici, vooral wijlen Angus Maddison, hebben er hard aan gewerkt om cijfers op te stellen die te vergelijken zijn en ons een idee van de inkomensontwikkeling geven.