Arabisch → Nederlands
بطبيعة الحال in het Nederlands
van nature
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بطبيعة الحال
Natuurlijk.
بطبيعة الحال لا!
Natuurlijk niet!
بطبيعة الحال أفعل.
Natuurlijk.
مضيفنا، بطبيعة الحال
Onze gastheer natuurlijk.
و بطبيعة الحال، حاليا
Nu Wolfram Alpha effectief gelanceerd is,
وأنا بطبيعة الحال باحث
Ik ben onderzoeker.
بالتأكيد، بطبيعة الحال.
Natuurlijk, zeker.
كان بوبي، بطبيعة الحال.
Het was Bobbie, natuurlijk.
مجرد زيارة، بطبيعة الحال
O, ja? Alleen op bezoek, natuurlijk.
الجنرال جابلر بطبيعة الحال
Generaal Gabler, natuurlijk.
بطبيعة الحال، 2.1 مليون جندي.
Natuurlijk, 2,1 miljoen.
إنه، يمكنكم التخيل بطبيعة الحال.
Het is, nou ja, jullie kunnen het je voorstellen.