Tarjmaأكتب بالعربي

Arabisch → Nederlands

بشكل كامل in het Nederlands

In volle maatregel

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

ألست متأكداً بشكل كامل؟

Weet u niet zeker of u haar kunt redden?

وسط مدينة (لندن) دُمر بشكل كامل

Het hart van Londen was verwoest maar St.

أنا يمكن أن أرى النهر بشكل كامل

Ik zie de hele rivier.

ويتماشى ذلك بشكل كامل مع كل مادرسناه.

En het zou volledig tegenstrijdig zijn met alles wat we hebben geleerd.

أو يمكن أن يكون أكثر نشاطاً بشكل كامل

Ten derde kan het actiever.

أحادية اللون بشكل كامل، كلها بأعداد صحيحة

Volledig monochroom, geheel integer wiskunde.

وهو مسمى " Bloom" وسطحه مصمم بشكل كامل من

Het oppervlak bestaat volledig uit thermo-bimetaal.

فإنهم يعيشون بشكل كامل فى بحيرات من الروث.

Ze groeien volledig in een bal mest.

ولذلك استطعت تصوير الرفات المجمع بشكل كامل.

Zo kon ik een foto nemen van de wedersamengestelde resten.

انها ليست مطبوخة بشكل كامل هيونغ! بسرعه ابصقه

Het is niet helemaal gaar, Hyung! Schiet op en spuug het uit!

باتمان وروبن بشكل كامل وكلاء المستخلف للقانون.

Batman en Robin zijn gezagdragers.

وفي إحدى الأيام، إقتحم التصوير حياتي بشكل كامل.

Maar op een dag pleegde de fotografie een overval op mijn leven.