Arabisch → Nederlands
بشكل جميل in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أجابت بشكل جميل.
Antwoordde ze prachtig.
هو يرقص بشكل جميل
Hij danst fijn en is 'n prettig man.
وإنها تعمل بشكل جميل.
En het werkt prima!"
انت تفعل ذلك بشكل جميل
Je hebt er mooi naartoe gewerkt.
وقد تلاعب بي بشكل جميل.
En hij manipuleerde mij op een prachtig geraffineerde wijze.
، لقد تم هذا بشكل جميل.
Dat zag er prachtig uit.
لقد وزعتها بشكل جميل ومرتب
Ze heeft het mooi en netjes neergelegd.
و هم حقاً يظهرون بشكل جميل
En het resultaat ziet er eigenlijk wel mooi uit.
تنحني فقط لذاتها بشكل جميل.
Het buigt gewoon mooi vanzelf.
انها ارتفعت بشكل جميل، ماما
Het rijst prachtig.
هذه خلايا عصبية معقدة بشكل جميل.
Het is een mooi complex neuron.
و تلك الأغنية. تغنيها بشكل جميل.
U zingt ook zo mooi.