Arabisch → Nederlands
بشجاعة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تتحدث بشجاعة
Zeer moedig.
لقد مات بشجاعة
Hij is eervol gestorven.
هل أنقذها بشجاعة؟
Redt hij haar heldhaftig?
هل مات (إد) بشجاعة؟
is Ed een eervolle dood gestorven?
استخدمه ابي بشجاعة في الحرب
M'n vader droeg hem dapper in de oorlog.
" لأنه بالسجن " اعترفت بشجاعة.
"Omdat hij in de gevangenis zit", gaf ze moedig toe.
ستكون ذكرى للذين قاتلوا بشجاعة
Een man kan zich niet altijd aan z'n woord houden.
على فكرة، كاتسوشيرو قاتِل بشجاعة
Luister, Katsushiro. Ik wil dat je dapper vecht.
الموت بشجاعة له قيمة عظيمه لديهم
Een eervolle dood is ook belangrijk voor hen.
اليمن: الاحتفاء بشجاعة نساء الثورة
Jemen: Een eerbetoon aan de moed van revolutionaire vrouwen
على الأقل قواتك قاتلت بشجاعة تحت قيادتى
Je troepen hebben in ieder geval moedig gestreden.
ذلك أقل ما نقدمه لأولئك الذين ماتوا بشجاعة
Dat is het minste wat we kunnen doen voor die dappere mannen.