Arabisch → Nederlands
بدون اذن in het Nederlands
zonder toestemming
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
انت (متغيب بدون اذن) سيلقونك بالمعتقل
Waarom? Maar je bent nog niet hersteld.
اذن، ماذا حدث؟ كيف حرم (هرقل) من إلاهيته و أصبح هكذا بدون... قوته
Waarom is Hercules z'n goddelijkheid en z'n kracht kwijt... en bevindt hij zich in deze hachelijke aardse situatie?
لقد اختلط بفتاة من ملهى نيوكونجرس انه متغيب بدون اذن على الارجح واقع بمشاكل جمة
Ik dacht dat 't Prewitt was, die met dat meisje van de Club gaat.
أتعلمين أن الأولاد والبنات ودودون مع بعضهم في المدينة بدون أخذ اذن وسيطة الزواج
In de stad wachten jongens en meisjes niet op de toestemming van de koppelaar.