بدأت مع in het Nederlands

بدأت مع طفلي البالغ من العمر أربع سنوات آنذاك.

Het begon met mijn toen vier jaar oude kind.

وقال "إن طرفة لماذا؟" الملك. 'بدأت مع الشاي،' حتر

'De twinkeling van de wat?' Zei de koning. "Het begon met de thee," de Hatter antwoordde.

بدأت مع منصة وصفة طبية - قطعة من الورق العادي جدا -

We begonnen met het recept, een gewoon stukje papier.

انها بدأت مع الكلمات... "ونحن نحمل هذه الحقائق لتكون..."

Het begint met de woorden 'Deze waarheden houden we voor... '

بدأت مع 1607 خليج ماساتشوسثس في حربهم مع القبائل الهندية.

Ik begon met de Massachusetts Bay Colony Pequot indianenoorlogen in 1607.

حسناً سيدي، أولاً ما هو العام؟ لهذا السبب بدأت مع رجل بالبداية،

OK meneer, ten eerste, welk jaar was dat? Daarom begin ik met een man.

عندما بدأت باريكرما لقد بدأت مع قدر كبير من الغطرسة، لتغيير العالم

Toen ik Parikrma startte, begon ik met een grote arrogantie om de wereld te transformeren.

لقد بدأت مع حوالي 12 من أصدقائي، أناس عرفتهم لسنوات وكنا كُتاب في الحي

Het begon met ongeveer 12 vrienden van me, die ik al jaren kende, die schrijvers uit de buurt waren.

حتى ينتهي بك الأمر مع جزيئات بيروفات لاثنين كل جزيء من الجلوكوز كنت بدأت مع.

Dus je eindigt met twee moleculen pyruvaat voor elke molecule glucose waarmee je begonnen bent.

ليس منذ فترة طويلة دخلت الاضاءة مفهوم حياتنا.. فهي بدأت مع هذه الأنواع من المصابيح.

Niet zo lang geleden gebeurde onze verlichting enkel met dit soort lampen.

يعني أنا أعتقد أننا يمكن بدأت مع 0 الموضعية، ولكن هذا هو أفضل لأننا فعلا المرقمة وصولاً إلى ك.

Ik had natuurlijk kunnen beginnen met plaats 1, maar dit is beter, want we hebben tot en met k kunnen nummeren.

هذا مثير للانتباه فاذا استمرينا في امالة-- اذا بدأت مع الدائرة، نميلها قليلاً، ونحصل على قطع ناقص

Dat is interessant: je start met een cirkel, en je kantelt, dan krijg je een ellips en als je doorgaat met kantelen, wordt de ellips steeds verder uitgerekt,