Arabisch → Nederlands
بحماسة in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
قمنا بمجرد الحديث بحماسة
Je hebt net een peptalk gekregen.
علم الحياة -- هناك امراض ذاتية، حيث يقوم الجسم بالهجوم على نفسه بحماسة شديدة نوعا ما
Biologisch -- je hebt auto-immuunziektes, als het lichaam zichzelf aanvalt met iets teveel kracht en zo de gast vernietigt, of de persoon.
"(لا أفهم أبناء (باريس" "يظنون أن الحب معجزة و أنه عظيم" "و لكنهم يتكلمون عنه بحماسة"
ik begrijp de Parijzenaars niet ze prijzen de liefde de hemel in ze dwepen ermee en kunnen er niet buiten ik begrijp niets
سيادتها كانت دائماً عصبية جداً دفعت بعنف الولاء بحماسة كبيرة، ويمكنك أن تتخيل إنصراف إنتباهها أحياناً
De altijd zo nerveuze Lady Lyndon... gaf zich aan vroomheid over... met zoveel passie, dat zij soms aan verstandsverbijstering leed.