Arabisch → Nederlands
بحذر شديد in het Nederlands
voorzichtig
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بكلمتين فقط... بحذر شديد!
In twee woorden: heel voorzichtig.
أليس لا يرغب في الإساءة إلى الزغبة مرة أخرى، حتى انها بدأت بحذر شديد: "لكنني
Alice wilde niet de Zevenslaper weer beledigen, dus begon ze heel voorzichtig:
ثم أخيراً، ينفذ الوقت منهم، يأخذ شخص ما حلوى المارش مالو، ثم يضعها بحذر شديد على القمة،
En op het einde, wanneer de tijd bijna om is pakt iemand de marshmallow ze leggen hem er voorzichtig bovenop, doen een stapje terug en...
الآن، والنظر، والمضي قدما بحذر شديد. الجرحى، قد يكون الحيوان مرتين خطير كما كانت من قبل.
Nu hij gewond is, kan hij nog gevaarlijker zijn.