Arabisch → Nederlands
بحجم in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وهو بحجم الظفر.
Ongeveer de grootte van een vingernagel.
إنها بحجم أصبعي
Voor mijn vinger wel.
حوتٌ بحجم جزيرة
Een walvis zo groot als een eiland.
إنه تقريباً بحجم موزة.
Ongeveer zo groot als een banaan.
هذا ليس بحجم سيئة منزل.
Niet slecht voor een woonhuis.
هي بحجم ثلاجة غرفة صغيرة.
Het ding is ongeveer zo groot als een kleine koelkast.
لم ترتبط بحجم قاعة الدرس.
Er was geen correlatie met de afmeting van de klaslokalen.
وهي بحجم الفاصلة في الجملة
Die heeft ongeveer de grootte van een komma in een zin.
بحجم اليعاسيب. شكراً جزيلاً.
Heel erg bedankt.
ستكون بحجم كرة رخامية صغيرة.
Met de grootte van... een kleine knikker.
إنها تقريبا بحجم حلوى صغيرة.
Het is zo groot als een mini-marshmallow.
قلبه بحجم بيت كبير وعقله بحجم حبة بازلاء
Z'n hart was zo groot als een huis en z'n hersens zo klein als een erwt.