Arabisch → Nederlands
بحاجة إلى in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لست بحاجة إلى
Je hoeft echt niet zo...
نحن بحاجة إلى ذلك
We hebben het nodig.
من بحاجة إلى جثه؟
Wie heeft er dan nog een lichaam nodig?
لسنا بحاجة إلى شارات
We hebben dat niet nodig.
(نحن بحاجة إلى (توني
Wij moeten 'm hebben.
لست بحاجة إلى نصيحته
Ik kan zonder zijn advies. Nee!
لست بحاجة إلى مساعدتك
Ik heb je hulp niet nodig.
بأننا بحاجة إلى البنزين
Dat de benzine op was.
أجسادنا بحاجة إلى الراحة
Morgen loop ik naakt rond.
( جوش)، بحاجة إلى علاج ٍ.
Josh heeft een dokter nodig.
نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة
We hebben hulp nodig. We hebben hulp nodig.
هذا الرجل ليس بحاجة إلى قاضي، إنه بحاجة إلى اهتمام
Die jongen moet geen rechter, maar 'n analyse