Arabisch → Nederlands
بجنون in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ترن بجنون.
Hoor ik al kerkklokken?
أُحبهم بجنون.
Ik ben gek op ze.
أنت تفكر بجنون
Je bent krankzinnig.
ومعشوقـة بجنون؟
Geweldig. En een aanbeden vrouw?
تمطر بجنون هنا.
Het regent hier pijpenstelen.
انها تتتزايد بجنون.
Ze groeien als een gek.
أنهم يتناقشون بجنون
Ze praten nonsens.
الألمان بحثوا عنه بجنون
De moffen zochten zich gek naar hem.
كنا نزرع النباتات بجنون.
We waren als gekken planten aan het verbouwen.
عندما أدعيت بجنون العمدة
Toen was de burgemeester pissig.
هذه والدتي. أعشقها بجنون.
Dit is mijn moeder. Ik hou verschrikkelijk veel van haar.
جميعنا نتصرف بجنون احيانا
Dat doen we allemaal.