Arabisch → Nederlands
بالطبع سيد in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
سيد " الين " بالطبع
Mr Allen, natuurlijk!
بالطبع يا سيد لابيف
Natuurlijk.
بالطبع سيد كيمبول جيد، هنا
Ja natuurlijk, Mr. Kimball. Goed.
سيد الاختصارات -- بالطبع, الطبيعة.
Meester van snelheid... is de natuur.
بالطبع سيد " آلين ", الموضوع لا يخصك
Precies, het gaat u niets aan.
سيد " هاليداي " تعال معنا نعم، بالطبع
Ik wil dat u met ons meekomt. Ja, natuurlijk.
كيف تعرفين أننى سيد "كابلن"؟ بالطبع أنت
Dat bent u toch?
هراء " بالطبع إنه وغد يا سيد " بيكيرينغ
Natuurlijk is hij een boef, Pickering.
بالطبع هو لم يجيب على المبرقة سيد (نيجل)
Nou ja, natuurlijk heeft hij de telex niet Beantwoord, Mr Nagel.
بالطبع نحن متلهفون لمعرفة مكان العقد سيد مارلو
We zijn natuurlijk zeer op gebrand de halsketting te lokaliseren, Mr. Marlowe.
بالطبع سيد (شيرمان)، هل تريدني أن أحضر لك الكعك و القهوة؟
Zal ik koffie en een donut halen?
"بالطبع لن تمانع فى الأنتظار قليلاً سيد "ويلسـون "على الإطلاق سيد "داويـد
Maakt het u iets uit even te wachten?