Arabisch → Nederlands
اي شيء اخر in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الا تخافين من اي شيء اخر؟
Is het werkelijk?
انتهى النقاش، ولا اريد سماع اي شيء اخر
Discussie afgelopen. Ik kom niet terug op deze kwestie.
انا اعني, انهم لم يذهبو. ابداً لكي يتمشو او فعل اي شيء اخر
Ze gaan nooit wandelen.
انا طلبت منه المال فقط عندما اردت شراء بعض الكتب؛ انا لم اطلب مالاً من اجل اي شيء اخر.
Ik vroeg hem alleen maar om geld wanneer ik meer boeken wilde kopen; ik vroeg nooit om geld voor iets anders.
وعندما يقوم احدهم عن الطاولة ليجيب على الهاتف او يستخدم الحمام او اي شيء اخر، المقعد الفارغ يصبح،
Als iemand opstaat om een telefoon aan te nemen of naar het toilet te gaan, wordt de lege stoel als het ware die persoon.