Arabisch → Nederlands

امرأة جميلة in het Nederlands

mooie dame

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

امرأة جميلة

Mooie vrouw.

يالها من امرأة جميلة

Lekker wijf.

واضاف "هذا جميلة، امرأة جميلة!

"Dat mooie, mooie vrouw!

وأود الذهاب إلى هناك مع امرأة جميلة

Dat is mijn lievelingsboom.

انا لا اريدك ان تغني انك امرأة جميلة

Het maakt niet uit wat u zingt. U heeft een geweldig karakter.

انها صراحة اكره ان ارى امرأة جميلة تضيع

Ik vind 't zonde van zo'n mooie vrouw.

انظري إليك، لقد عدت يالك من امرأة جميلة

Kijk nou eens. Wat ben je een dametje geworden.

لك ملمس امرأة جميلة، ولك رائحة امرأة جميلة

U voelt mooi, u ruikt lekker.

الملكة امرأة جميلة جدا زوجتى تستمتع بثقتها

Een zeer vriendelijk persoon, de Koningin. Mijn vrouw geniet haar vertrouwen.

بالنسبة لي، الغرب هو مثل امرأة جميلة، امرأتي

Ik vind het westen net een mooie vrouw.

امرأة جميلة وغامضة مُطاردةعلىيد رجالمسلحين...

Een mooie vrouw, achtervolgd door moordenaars.

وأنا على هذه المنصة لأنني امرأة جميلة، وبيضاء،

Ik sta hier omdat ik een mooie, blanke vrouw ben.