Arabisch → Nederlands
الوقت الرسم البياني in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هو ليس مهتماً في الرسم البياني الذي يظهر خط الاتجاه مع مرور الوقت، لهذا فأن هذا الرسم البياني ليس ذو معنى.
Hij is niet geïnteresseerd in de verandering in de tijd, dus een lijngrafiek is niet logisch.
أو يمكن ان يكون خط الرسم البياني اتجاه لمتغير واحد مع متغير آخر يتعلق به، ليس من الضروري ان يكون فقط الوقت.
Of een lijngrafiek kan een trend aangeven tussen twee variabelen dat hoeft niet altijd tijd te zijn.
وعندما ترى الرسم البياني لأعداد الموظفين المرشحين مقابل عدد الوظائف في البلاد فانك سترى الفجوة تأخذ بالاتساع اكثر فأكثر مع مرور الوقت وبعد ذلك
Als je het aantal potentiële werknemers tegen het aantal banen in het land uitzet, zie je de kloof groter en groter worden en dan tijdens de Grote Recessie plots enorm gaan gapen.