Arabisch → Nederlands
الموت الوشيك in het Nederlands
naderend onheil
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
المادة 101 الزواج في حالة خطر الموت الوشيك
Artikel 101: huwelijk bij levensgevaar.
"الزواج في حالة خطر الموت الوشيك... الخ" تشرح كل الشروط المحتملة
"ln geval van levensgevaar...", en dan komen alle gevallen.
مسكونة في دوامة النوايا الشريرة انجرف بلاك لارسون إلى الموت الوشيك
Gevat in een maalstroom van wanhopige daden... ging Black Larsen een dreigende verdoemenis tegemoet.
لكنك لم تكوني في خطر الموت الوشيك لأنَّ مرضك كان مُصْطنعاً يا عزيزتي
Maar er was geen levensgevaar, 't was slechts uw verzinsel.