Arabisch → Nederlands
المقدمة من قبل in het Nederlands
verleend door
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وكنت ايضا مدفوعا بسبب عجز الحكومات الواضح، العالم الأكاديمي ونقص الحلول المقدمة من قبل العلماء.
Ik werd ook gemotiveerd door de schijnbare incompetentie van overheden, de academische wereld en het ontbreken van aangeboden oplossingen door wetenschappers.
للعناية بأنفسهم فضلا عن الرعاية المقدمة من قبل أفراد الأسرة أو المتطوعين العاملين في صحة المجتمع،
Zowel het zelfzorggedeelte als de zorg die door familie en vrijwilligers gegeven kan worden.