Arabisch → Nederlands
المفضل لدي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
والجزء المفضل لدي:
Hier komt het mooiste stuk.
كيف عرفت هذا؟ انه المفضل لدي
Hoe wist u dat? Het is mijn favoriet.
وبين امرأتين، لا تنسي النوع المفضل لدي.
Mijn favoriet is tussen twee vrouwen.
"بن باربيكيو" هو المفضل لدي على الإطلاق.
Bunn's Barbecue is mijn absolute favoriet.
إذاً هنا بعض المونتاج المفضل لدي تم جمعها:
Hier zijn enkele van mijn lievelingsmontages die werden verzameld:
وأنت تعرف، لقد نفذ معجون الأسنان المفضل لدي
Mijn favoriete tandpasta is er niet meer.
القول المفضل لدي, بواسطة "نيقوديموس جونز", هو,
Mijn favoriet, door Nicodemus Jones:
حسنا، وهذا هو الرقم المفضل لدي فيما يتعلق بالريكابتشا.
Oké, dit is mijn favoriete getal van recaptcha.
ولكن الجزء المفضل لدي هو فتح اليد، لأنني أتعامل مع الأطفال،
Maar mijn favoriete was gewoon een open hand, want ik werk met kinderen.
صوت: الفصل المفضل لدي هو الشتاء.م. ت: نعم، هو مفضل لدي كذلك.
Stem: Mijn favoriete seizoen is de winter. MT:
والجميل، أن ذلك المشهد كان على الأرجح المفضل لدي على الإطلاق،
Mooi voor mij was dat het waarschijnlijk mijn best beoordeelde shot ooit was.
التأثير البصري المفضل لدي في الفيلم هو الذى سأعرضه عليك الأن.
Mijn favoriete visuele effect in de film is wat ik je nu ga tonen.