Arabisch → Nederlands
المعلم الطالب in het Nederlands
student tutor
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
خط سطر المعلم و الطالب
Het lettertype van de over te typen en in te typen regels
في أذهاننا، ومتري ذات الصلة هو الطالب إلى قيمة البشر مرة و مع المعلم - - النسبة.
Voor ons is het relevante getal de verhouding leerling / waardevolle-menselijke-tijd- met-de-leerkracht.
تخيل ماذا سيحدث لو أن الطالب في كالكوتا ويمكن فجأة معلم ابنك، أو يمكن أن المعلم ابنك طفلا في كلكتا؟
Stel je voor wat er gebeurt als die leerling in Calcutta plots jouw zoon les kan geven, of als jouw zoon dat kind in Calcutta les kan geven.