Arabisch → Nederlands
المذاق in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لذيذ المذاق..
Heel erg lekker.
وهو طيب المذاق
Het gaat er heel goed in.
يبدو جيّد المذاق
Geef ons te eten.
ان هذا عديم المذاق
Het is smakeloos.
فالصمت.. حلو المذاق
Stilte is zalig.
فالعالم حلو المذاق جدا.
De wereld is zo lekker.
لكن الكوسكوس طيبة المذاق.
Koeskoes vaak goed.
أهي جيدة المذاق يا كوتشيللو؟
Smaakt goed, hé, Cuchillo?
بيض الشكولاته الذهبي رائع المذاق
Gouden chocoladeeieren.
إن العنب يبقى حلو المذاق بواسطة معجزة ما
Het is 'n wonder dat ze nog zoet smaken.
وتذوق الخمر حلو المذاق، والحساء الأمريكي الجنوبي
Zoete whisky proeven of een smeuïg sjuutje.
اصدقائك قالوا بان المذاق هنا رائع؟ ولكن ماخطب المذاق؟
Je vrienden zeiden dat het eten hier heerlijk is? Wat is er mis met de smaak?