Arabisch → Nederlands
المدخلات على in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مع 10 كجم. المدخلات، يمكنك الحصول على واحد أو تسعة كيلوغرامات. من الإخراج.
10 kilo input, kan je één of negen kilo opleveren.
و تكون قادر بشكل كبير على مراقبة تفشي الوباء مع الحد الأدنى من المدخلات من الناس
Zo kan je op grote schaal een epidemie zien aankomen terwijl je mensen heel weinig vraagt.
والخلايا المكانية تحصل كذلك على هذا النوع من المدخلات من نوع من الخلايا تدعى خلايا شبكية.
Ook de plaatscellen krijgen deze pad-integratieinput van een zogenaamde rastercel.
وتؤثر المدخلات من المشاركين من مختلف العالم ــ أكثر من 9600 هذا العام ــ على نتائج التقرير.
De input van respondenten van over de hele wereld – dit jaar ruim 9600 – beïnvloedt de conclusies van het rapport.
وهذا من شأنه أن يضمن حصول المنتجين على ما يحتاجون إليه بالضبط، وقدرة الموردين على تسليم المدخلات الصحيحة.
Door dit te doen wordt ervoor gezorgd dat producenten precies krijgen wat ze nodig hebben, en dat leveranciers in staat zijn de correcte grondstoffen te leveren.
هنا كذلك، اعتقد ان طريقة التفكير بهذا تقوم على المدخلات التي تعرف العلاقة هذه وكذلك يمكننا اعتبار x كمدخل
Een manier om hier over na te denken is te achterhalen welke gegevens bepalend zijn voor de onderlinge relatie in deze tavel zo kan je de X zien als een gegeven
يمكنك سحب خدمة من مستوى التشغيل على المهملات لحذفها من مستوى التشغيل. يمكن استخدام أمر التراجع لإسترجاع المدخلات المحذوفة.
U kunt diensten vanuit een runlevelvak naar de prullenbak verplaatsen om ze uit dat runlevel te verwijderen. Het ongedaan-maken-commando kan gebruikt worden om de verwijderde ingangen te herstellen