Arabisch → Nederlands
المحيط الهادي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
توقيت المحيط الهادي
Pacific Time
تلك هي دوامة المحيط الهادي.
Dat is de Pacifische draaikolk
اشعر كاني وصلت الى المحيط الهادي
Het voelt alsof ik bij de Stille Zuidzee ben.
اعتقدت دائما ان المحيط الهادي رومانسي جداً.
Commandant Steinmetz heeft haar hier ten huwelijk gevraagd.
نعم انتهى بها الحال في المحيط الهادي أيضاً.
Ja, die kwam ook in de Stille Oceaan terecht. (CA:
وإذا انقطع كابل في المحيط الهادي، يعيد إرساله
Als een kabel in de Stille Oceaan breekt, dan sturen ze hem rond
فهي هناك في وسط المحيط الهادي، حول خط الإستواء.
Het ligt in het midden van de Stille Oceaan. zo rond de Evenaar.
لأيام وليالي لانهائية بحثنا فى جنوب المحيط الهادي
Eindeloze dagen en nachten schuurden we over de Stille Oceaan.
لقد سمعنا عن مشروع مطاردة السالبين في المحيط الهادي
We hoorden over het project "Tagging of Pacific Predators" (Pacifische roofvissen volgen met satellietzenders).
ودمرت نهائيا من حوت العنبر كبيرة في المحيط الهادي. "
EN tenslotte vernietigd door een grote Potvis in de Stille Oceaan. "
وفي مارس، ببحر الزولو متجها للشرق نحو أعتاب المحيط الهادي
Maart, de Sulu Zee, en dan oostwaarts naar de doorgang naar de Stille Zuidzee.
فنحن سنوجه أنفسنا مباشرة نحو المحيط الهادي يا سيد (ستارباك)
We gaan meteen op weg naar de Stille Zuidzee.