Arabisch → Nederlands
المحكمة الجنائية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
يومًا ما ستطلب المحكمة الجنائية الدولية شهودًا،
Een dag het Internationaal Rechtbank zal vragen om getuigen:
هذا هو المدعي العام في المحكمة الجنائية الدولية
Dit is de hoofd aanklager voor het Internationaal Strafhof
كوني المتهم الأول من قبل المحكمة الجنائية الدولية
Kony is de eerste man die is aangeklaagd door de ICC
نعم، أتحدث من المحكمة الجنائية لكن يبدو أنه لن تحدث عملية شنق يوم غد
Ik ben in de rechtbank, maar het lijkt erop dat er morgen geen executie is.
كمثال, إحالة الجرائم المرتكبة فى دارفور إلى المحكمة الجنائية الدولية,
Bijvoorbeeld het doorverwijzen van misdaden in Darfoer naar het Internationale Gerechtshof.
مهلاً، مهلاً بهدوء، بهدوء الآن (تم القبض على (إيرل ويليامز في مبنى المحكمة الجنائية
Williams opgepakt in de perszaal van de rechtbank.