Arabisch → Nederlands
الم in het Nederlands
pijn
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الم افعل؟
Moest dat dan?
الم اخبرك؟
Heb ik dat niet verteld?
الم تفعلي؟
U niet?
الم تراهم؟
We hebben ze niet gezien.
الم تلاحظ؟
Heb je 't dan niet gemerkt?
الم تلاحظي؟
Wat was er dan?
الم اقل لك؟
Je dacht dat?
الم يرجع بعد؟
Is ie al terug?
الم تفكر بهذا؟
Jij hebt daar niet aan gedacht?
الم تريها بعد؟
Heb je het nog niet gezien?
الم تري "إيدي"؟
Je hebt Eddie niet gezien?
الم تسمعني اناديك?
Hoorde je me niet roepen?