Arabisch → Nederlands
اللون الأسود in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
توفير اللون الأسود
Zwarte-toner-besparing
مستويات اللون الأسود
Zwart-niveaus
الطلاء الذي أصله رصاص إلى اللون الأسود."
loodhoudende verf er zwart van werd."
هذا المثال يعد بسيطا حيث يقارن بين اللون الأسود والأبيض للفراشات
Dat voorbeeld was heel eenvoudig: zwart of wit.
تحولت جذوع الأشجار إلى اللون الأسود وأصبحت أكثر قتما مما كانت عليه
Ze zijn helemaal zwart, of ze zijn veel donkerder dan ze eerst waren.
و لكنه يظهر بوضوح علي اللون الأسود شعري لونه أسود، و لكن إذا فعلت ذلك فلن يمكنك رؤيته علي الشاشة
Mijn haar is zwart, maar als ik het zo tekende, zag je het niet op het scherm.
ففي البداية يتحول إلى اللون الأبيض ومن ثم يصاب العضو الملدوغ بالصقيع بالخدر ومن ثم إلى اللون الأسود ومن ثم يقع!
Eerst wordt het wit en bij een gehele necrose kleurt het zwart en valt af.