Arabisch → Nederlands
الكل ما عدا in het Nederlands
alles behalve
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
لذلك الكل متورط ما عدا الفتاة
Daarom is iedereen erbij betrokken, behalve dat meisje.
الكل بنو داود ما عدا بني السراري. وثامار هي اختهم
In deze lijst zijn de zonen van zijn bijvrouwen niet opgenomen. David had ook nog een dochter, Tamar.