Arabisch → Nederlands
الكثير كله in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الرمال تغطيه كله هناك الكثير على الشاطئ
Hij zit onder het zand. Er liggen er genoeg.
الان يجب ان الخص الامر كله وكما اخبرتكم من قبل لدي الكثير من المعلومات
Samengevat zoals ik eerder al zei, heb ik natuurlijk nog een hoop andere gegevens, mocht je geïnteresseerd zijn.
ولكن هناك الكثير من المشكلات. وهذا كله ينتج من منتجات اللحوم، ونحن في أغلب الأحيان نواجه ذلك.
Maar er zijn veel problemen die samenhangen met vleesproductie en we worden daar steeds vaker mee geconfronteerd.
لدينا ثقافات متنوعة, ثقافات متنوعة, هنالك الكثير منها, ذلك أننا لو أستغرقنا العمر كله لا أرى اننا سننهي القصص التي نمتلكها هنا.
Wij hebben zo veel verschillende culturen, zo veel dat ik het nooit zie gebeuren dat we geen verhalen meer te vertellen hebben.