Arabisch → Nederlands
القرص المدمج in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
محرر القرص المدمج
CD-editor
استورد القرص المدمج
Cd importeren
& أخرج القرص المدمج
CD uitwerpen
& مسارات القرص المدمج
& CD-tracks
استخرج من القرص المدمج
CD rippen
& حدد جهاز القرص المدمج:
CD-apparaat opgeven:
وكان هذا ما بداخل القرص المدمج.
Op die cd stond dit.
استعمال تصليح الأخطاء عند قِراءة القرص المدمج
Foutcorrectie gebruiken tijdens lezen van cd
اسم خادم ال CCDB المستخدم في البحث عن معلومات القرص المدمج
Naam van de CDDB-server die zal worden gebruikt voor het opzoeken van cd-informatie.
النظام أبطأ من أن يكتب القرص المدمج بهذه السّرعة. جرّب سرعة أقل
Het systeem is te traag om de cd op deze snelheid te branden. Probeer een lagere snelheid
يستخدم ال سي سي دي بي ل جلب المعلومات مثل الفنان, العنوان و اسم الأغنية من القرص المدمج
CDDB wordt gebruikt om informatie zoals artiest, titel en naam van het nummer op cd's op te halen.