Arabisch → Nederlands
القرص الصلب in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
أ^قلع من القرص الصلب الأول
Vanaf de eerste harde schijf ^opstarten
لا تقم بفحص جدول قسم القرص الصلب
& Partitietabel niet controleren
هل تريد حذف هذه الملفات من القرص الصلب أيضاً؟
Wilt u deze bestanden ook van de schijf verwijderen?
يعرض معلومات عن أقسام القرص الصلب للنظامNAME OF TRANSLATORS
Deze display toont informatie over de partities en harde schijven op uw systeem.NAME OF TRANSLATORS
تم إنشاء صورة القرص على القرص الصلب. الكتابة ستبدأ بمجرد إدخال قرص قابل للكتابة.
Er is een imagebestand van de schijf op uw harde schijf geplaatst. Het branden begint zodra u een beschrijfbare schijf heeft geplaatst.
أوكلار يعتمد على kpsewhich لتحديد ملفات الخطوط على القرص الصلب حتى يولد خطوط ال PK فى الضرورة
Okular is afhankelijk van het programma kpsewhich voor het lokaliseren van de lettertypebestanden op uw harde schijf en, indien nodig, het genereren van PK-lettertypen.
p, li {white- space: pre- wrap;} يمكن للعملية استعمال القرص الصلب فقط في حال لم تستعمله عملية أخرى مؤخرا.
p, li {white-space: pre-wrap;} Het proces heeft alleen toegang tot de harde schijf wanneer geen ander proces dit heel recentelijk heeft gekregen.