Arabisch → Nederlands
الفاعل in het Nederlands
dader
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
روبن الفاعل
Robin Doer
من هو الفاعل؟
Door wie?
اخذها، هو الفاعل.
Hij heeft haar meegenomen.
يعتقدون أنك الفاعل
Ze beschuldigen u. Moordenaar!
سيعرفون أنك الفاعل
Ze zullen weten dat jij het was.
لم نكتشف الفاعل بعد
Daar ben ik nooit achter gekomen.
سيعتقدون أنني الفاعل
Ze zullen denken dat ik 't gedaan heb.
هل تعلمين من الفاعل؟
Weet u wie het was?
أعلم أنك الفاعل ولكن
Ik weet dat u de dader bent, maar...
ان الفاعل يخضع المفعول به
Het is het subject dat het object onderwerpt.
كما توقعت، أنت الفاعل سنباي.
Net zoals ik dacht, jij was het Sunbae.
في مشكلة..؟ الخادم هو الفاعل
Butler is slechterik.