Arabisch → Nederlands
الصعب in het Nederlands
hard
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
ماهو الصعب؟
Wat is moeilijk?
وكان من الصعب.
Het was moeilijk.
من الصعب الجزم
Moeilijk te zeggen.
من الصعب تصديقه
Moeilijk te geloven.
من الصعب القول.
Het is moeilijk te zeggen.
من الصعب تصديق.
Het is moeilijk te geloven.
من الصعب تتبعها
Die ether is moeilijk te traceren.
ذلك هو الخيار الصعب
Dat is een lastige keuze.
أليس من الصعب فهمها؟
Is ze niet moeilijk te begrijpen?
فمن الصعب القول عصره.
Het is moeilijk te zeggen zijn leeftijd.
من الصعب جداً تنظيفها
Het is ongelofelijk lastig op te ruimen.
ومن الصعب استيعابها مباشرة
Ze zijn moeilijk automatisch te begrijpen.