Arabisch → Nederlands
الصحة العقلية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وبالنسبة لناثانيل كانت الموسيقى هي الصحة العقلية
Voor Nathaniel is muziek een gezonde geest.
عندما يكون لديهم موعد مع لجنة التقييم أو خبير الصحة العقلية، يتم وضعهم في مقصورة ثابتة مثل هذه.
Voor gesprekken met hun begeleidingsdienst of met ggz professionals, worden ze in vaste hokken geplaatst zoals deze.
هـلّ يمكنكَ أن تُقدّم لنا توضيحاً... بكيفية تبنّي محكمة الصحة العقلية في (شتوتغارت) لذلك القرار؟
Hoe komt de gezondheidsrechtbank in Stuttgart dan tot die conclusie?
كما تعلمون، الشئ الخاص حول المشاريع الإبداعية التي تبدو أنها تجعلنا متوترين حول الصحة العقلية لبعضنا البعض بالطريقة التي لا تفعلها المهن الأخرى، تعلمون؟
Wat is er zo bijzonder aan creatieve processen dat we ons zorgen maken om de effecten ervan op de geestesgesteldheid, iets wat bij andersoortig werk helemaal niet gebeurt.