Arabisch → Nederlands
الصحة الشخصية in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذه هي الأسس التي ستجعل الصحة الشخصية ممكنة.
Dit is de basis voor persoonlijke gezondheidszorg.
أيضا، التجارب الشخصية في الجرائم تقوم بذلك، الخوف على الصحة الشخصية. الخوف على الصحة في الأنباء.
Persoonlijke ervaringen met criminaliteit kunnen dit ook, of enge voorvallen met je eigen gezondheid of enge voorvallen met gezondheid in het nieuws.
هناك ثلاثة أركان لهذه الصحة الشخصية التي أريد أن أحدثكم عنها وهي رعاية في أي مكان، رعاية شبكية، تخصيص الرعاية.
Er zijn 3 pijlers onder die persoonlijke zorg en daar wil ik het met jullie over hebben: 'overal beschikbare zorg', het 'zorgnetwerk' en 'zorg op maat'.
إن مستقبل الصحة الشخصية التي أتحدث عنه يقول: يجب أن تكون الرعاية في المنزل كنموذج ابتدائي، لا في المستشفى أو العيادة.
In de persoonlijke zorg van de toekomst waar ik het over heb, zou de zorg in principe thuis moeten plaatsvinden, niet in een hospitaal of kliniek.