Arabisch → Nederlands
الساحل الغربي in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
بإي اتجاه هو الساحل الغربي?
Waar is de oostwal?
أفضل متنصت على الساحل الغربي
De beste afluisteraar aan de Westkust.
في اتجاه الساحل الغربي لإفريقيا، ممثل
langs de westelijke kust van Afrika.
هنا، على الساحل الغربي، لقد هدمتم غاباتكم.
Hier aan de westkust hebben jullie je bossen verwoest, nietwaar?
وهذه بيوت العزل في الساحل الغربي من فلوريدا
En dat zijn bejaardentehuizen aan de westkust van Florida.
لا لن نفعل انت سوف تنتظريني علي الساحل الغربي
Je wacht op de wal.
أجل وحولها إلى أكبر وكالة دعائية في الساحل الغربي
Onder zijn leiding is het een van de grootste reclamebureaus geworden.
وقد تبين ان تلك النغمات هي نغمات حيتان الساحل الغربي
Het bleek dat deze vreemde liederen bultruggen van de westkust kenmerkten.
لابد من ذلك إنها قائمة أعلى عشر زعماء جريمة منظمة في الساحل الغربي
U zou ze moeten kennen. Dat zijn grote namen in de misdaadwereld aan de westkust.
هو السحر، ماساي، واكابراندا.. وكل القبائل من الشرق إلى الساحل الغربي.
De magische plek van de Masai, de Wakabaranda... en alle stammen van de oostkust tot de westkust.
نحن في اليابان في القرن السابع عشر على الساحل الغربي هناك راهب ضئيل ذابل
We zijn in de 17e eeuw in Japan, aan de westkust, en een kleine, verschrompelde monnik haast zich rond middernacht naar de top van een kleine heuvel.
ولكن الموقع الذي على الساحل الغربي, ذلك الذي في المربع يدعى روابط المقياس المحلي
Maar die aan de westkust, daar in de rechthoek, wordt de Regional Scale Nodes genoemd.