Arabisch → Nederlands
الزراعة الحضرية in het Nederlands
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
مساحة الزراعة 60 مرة أكبر من المناطق الحضرية والشبه حضرية معا.
Landbouw gebruikt 60 keer meer land dan steden en randsteden samen.
وحتى نعرف الزراعة الحضرية موضوع طنين كبيرة هذا الوقت من العام، ولكن معظمها زراعة الحدائق،
Nu is stadslandbouw een actueel thema tegenwoordig, maar het is voornamelijk tuinbouw, wat sociaal gezien een grote waarde heeft -- maar niet in termen van banencreatie of voedselproductie.
جزء من عملي الآن فعلا هو وضع الأسس لدمج الزراعة الحضرية ونظم الأغذية الريفية للتعجيل بإنهاء 3 آلاف ميل
Mijn werk is nu de basis te leggen voor de integratie van stedelijke en landelijke voedselsystemen, om komaf maken met de sla van 4.800 km verderop.
هواء مشبع بثاني أكسيد الكربون نضغطه بقوة من خلال مرفق الزراعة في المناطق الحضرية، وثم نقوم بإعادة تزويد هواء مشبع بالأكسجين.
CO2-verrijkte lucht -- en we leiden die door de stedelijke landbouwfaciliteit, en dan leiden we zuurstofverrijkte lucht terug.
بعض الأشياء التي تَنْتُجُ عنها هي المشاريع الغذائية المحلية، مثل مشاريع الزراعة المدعومة من المجتمع، إنتاج الغذاء في المناطق الحضرية، وخلق مستوعبات للأغذية المحلية، وهلم جرا.
Iets wat hieruit voortkomt zijn vb. lokale voedselprojecten, zoals landbouw met gemeenschapssubsidies, stedelijke voedselproductie, lokale voedselverdeelpunten, enzovoort.