Arabisch → Nederlands
الرفض in het Nederlands
afwijzing
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
تعلموا الرفض
Ze leerden weigeren.
خطأ مؤقت الرفض
Negerentimerfout
ـ لماذا الرفض؟
Waarom niet?
كيف يمكننى الرفض
Ja. Hoe kan ik weigeren.
و ستقل نسبة الرفض
Er is minder kans op afstoting.
كان يجب عليك الرفض
Je had moeten weigeren.
خطأ نظام مؤقت الرفض
Negerentimer systeemfout
إن الرفض سوف يسحقنى
Een weigering zou m'n dood zijn.
لماذا؟ ما مبررات الرفض؟
Waarom, wat was de reden?
لا يمكنك الرفض يا مايكل
Michael, ik ken een te gek spel voor je.
هل تريد القبول أم الرفض؟
Wilt u accepteren of verwerpen?
الرفض اليوناني ليس انتصاراً للديمقراطية
Het Griekse ‘Nee’ is geen overwinning voor de democratie