Arabisch → Nederlands
الذي هو in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
الذي، هو جوك.
Het is Jock.
الذي هو المالُ!
En tijd is geld!
الذي، هو المسيحي.
Daar heb je de christen.
الذي هو: كيف نتغير؟
Hoe kunnen we veranderen?
الذي هو خزان اللعب.
Dat is de "speltank".
الذي هو تعسفي للغاية
Dat is nogal willekeurig.
من الذي هو غير موجود؟
Wie niet? De Zachary's.
"من الذي هو شيطان رولو؟"
"Wie de Deuce is Rollo?"
الذي هو، متى سنبدأ العمل
Wanneer beginnen we ermee?
الذي، هو يقاتل مائة تمساح.
Maar hij vecht altijd met krokodillen.
الذي هو مشروع ويكي للكتب، الذي هو مجهود لصنع كتب بكل اللغات.
Het gaat om het Wiki-boekenproject, een poging om leerboeken te maken in alle talen.
ذاك بالاساس هو النوع الذي هو بالأساس مورد الكوكب، الذي هو المراة.
Dat gaat over een geslacht dat dé bron is voor de planeet, namelijk vrouwen.